Только для лиц достигших 18 лет.
 
On-line: гостей 2. Всего: 2 [подробнее..]
АвторСообщение



Сообщение: 989
Зарегистрирован: 20.11.13
Рейтинг: -2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.14 16:51. Заголовок: Вот и догнали Америку... Только не в том, в чём хотелось бы... Осталось - перегнать...

Лёнька И Светка Из ЦарицынА Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 153 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]





Сообщение: 332
Зарегистрирован: 02.02.14
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.14 18:52. Заголовок: Mily пишет: Я так ..


Mily пишет:

 цитата:
Я так и написала




Вы так легко об этом говорите...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1006
Зарегистрирован: 02.10.13
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.14 19:04. Заголовок: Ну, справедливости р..


Ну, справедливости ради надо отметить, что на русском большинство иностранных студентов училось не лучше. На экзаменах у них резко отшибало память, они забывали русский язык напрочь, несли околесицу и толпами таскались на пересдачи. Так что сказать, что качество обучения очень сильно пострадало от этого я бы не взялась. К тому же это было очень давно, лет 9-10 назад (Господи! какой ужас, почувствуй себя старушкой), может быть там как-то улучшилась ситуация, хотя с приходом нового ректора это маловероятно. Он так стремился с первых дней на троне комерциализировать процесс обучения, что мы все перекрестились, что успели выпуститься и защититься к тому времени.

Если вам кажется, что я слишком многое себе позволяю, возможно, вы просто слишком во многом себе отказываете. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 333
Зарегистрирован: 02.02.14
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.14 19:49. Заголовок: Mily пишет: На экз..


Mily пишет:

 цитата:
На экзаменах у них резко отшибало память, они забывали русский язык напрочь, несли околесицу и толпами таскались на пересдачи. Так что сказать, что качество обучения очень сильно пострадало от этого я бы не взялась




Камерун, говорите?

...Один мой хороший знакомый -- протестантский священник, -- провёл два года в Центральной Африке. Жил он там в деревне, в которой не было электричества. Как-то раз, местные жители, с которыми он успел к тому времени подружиться, разбудили его (он жил там в какой-то бамбуковой хижине) криками: "Эй, белый! Выходи". "Что случилось?" "Вождь купил в городе телевизор, -- пойдём смотреть!" На естественный вопрос: "Какой ещё телевизор? Ведь у вас же нет электричества!", последовал исчерпывающий ответ: "Да говорят же тебе, -- вождь купил телевизор! Пошли смотреть!" Ну, в общем, он пошёл. Приходит в большую хижину вождя, где собралось почти всё племя. Глядит: и в самом деле, -- телевизор. Стоит на возвышении, так чтобы всем видно было; перед телевизором сидят люди и смотрят. В смысле -- смотрят на телевизор, рассматривают его. Время от времени, кто-то встаёт, подходит ближе к телевизору, рассматривает повнимательнее это чудо техники , затем, поцокивая языком от увиденного, возвращается на место. Так они и смотрели... телевизор часа два. Пастор Уиллис, естественно, с ними.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1007
Зарегистрирован: 02.10.13
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.14 20:01. Заголовок: terry пишет: Камеру..


terry пишет:

 цитата:
Камерун, говорите?

...Один мой хороший знакомый -- протестантский священник, -- провёл два года в Центральной Африке. Жил он там в деревне, в которой не было электричества. Как-то раз, местные жители, с которыми он успел к тому времени подружиться, разбудили его (он жил там в какой-то бамбуковой хижине) криками: "Эй, белый! Выходи". "Что случилось?" "Вождь купил в городе телевизор, -- пойдём смотреть!" На естественный вопрос: "Какой ещё телевизор? Ведь у вас же нет электричества!", последовал исчерпывающий ответ: "Да говорят же тебе, -- вождь купил телевизор! Пошли смотреть!" Ну, в общем, он пошёл. Приходит в большую хижину вождя, где собралось почти всё племя. Глядит: и в самом деле, -- телевизор. Стоит на возвышении, так чтобы всем видно было; перед телевизором сидят люди и смотрят. В смысле -- смотрят на телевизор, рассматривают его. Время от времени, кто-то встаёт, подходит ближе к телевизору, рассматривает повнимательнее это чудо техники , затем, поцокивая языком от увиденного, возвращается на место. Так они и смотрели... телевизор часа два. Пастор Уиллис, естественно, с ними.


Да ладно, вы шутите? Прям сидели и пялились на телек?
У меня подруга ездила в Африку по программе "Врачи без границ" - там тоже была деревня глухая, но они там огого какие развитые. Она сдуру дала попрашаничающим детям доллар, так они бежали за ней и кричали на вполне понятном английском "давай еще, белая с.....ка, мы знаем, у тебя есть больше". Сказала, они просто наглые ленивые тунеядцы, привыкли, что Америка на них свои грешки замаливает за Ливан, Сирию, Сербию и тд. А так у них там и телефоны спутниковые имеются и генераторы и вообще, чего надо, все найти можно.

Если вам кажется, что я слишком многое себе позволяю, возможно, вы просто слишком во многом себе отказываете. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 334
Зарегистрирован: 02.02.14
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.14 20:14. Заголовок: Mily пишет: Да ладн..


Mily пишет:

 цитата:
Да ладно, вы шутите? Прям сидели и пялились на телек



Да, примерно так всё и было. Рассказываю с чужих слов; но, хочу заметить, что Африка очень неоднородна экономически. Есть ряд относительно благополучных стран, а есть... а есть такое, что и словами не опишешь.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1008
Зарегистрирован: 02.10.13
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.14 20:30. Заголовок: terry пишет: Африка..


terry пишет:

 цитата:
Африка очень неоднородна экономически. Есть ряд относительно благополучных стран, а есть... а есть такое, что и словами не опишешь.


Ну да. Я как-то видела у одного коллекционера тсантса - это амулет в виде высушенной человеческой головы (большего ужаса в жизни не видела), секрет изготовления которого принадлежит индейцам хиваро, но купил он его как раз в Африке.

Если вам кажется, что я слишком многое себе позволяю, возможно, вы просто слишком во многом себе отказываете. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 335
Зарегистрирован: 02.02.14
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.14 20:51. Заголовок: Mily пишет: это аму..


Mily пишет:

 цитата:
это амулет в виде высушенной человеческой головы (большего ужаса в жизни не видела),




Суеверия подобного рода чрезвычайно распространены в Африке .Конечно, европейцы, работающие там, пытаются с этим бороться, но шансов одолеть эти верования практически нет. Люди верят в суеверия, -- и они работают! К примеру: в одной стране местные верят, что нельзя переступать через мёртвую змею, даже случайно; иначе, человек умрёт. Так вот, есть буквально десятки не вызывающих сомнения свидетельств того, что, переступив через мёртвую змею, подложенную по дороге недругами, люди заболевают и умирают! Это невероятно; я верить этому не хотел, но это, несомненно, правда.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1009
Зарегистрирован: 02.10.13
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.14 22:05. Заголовок: terry пишет: Суевер..


terry пишет:

 цитата:
Суеверия подобного рода чрезвычайно распространены в Африке .


Касаемо тсантса, насколько я поняла, это просто преступный бизнес. Настоящие тсантса стоят очень дорого и изготавливали их изначально в Эквадоре и Перу, считается, что секретом изготовления владеют только хиваро, а потом начали появляться тсантса из негроидных голов и сбывались они из Африки. Вообще сами головы не страшные, из-за того, что они размером с кулак, сначала их не воспринимаешь, как человеческие. Но меня лично потом накрыло, когда именно пришло осознание, что это был человек.

terry пишет:

 цитата:
Суеверия подобного рода чрезвычайно распространены в Африке .Конечно, европейцы, работающие там, пытаются с этим бороться, но шансов одолеть эти верования практически нет.


Я не уверена, что стоит бороться. Эти люди так жили поколениями и с чего бы им начать жить по-другому. На этот счет есть очень хорошее кино Грымова "Чужие". Про то, как прежде, чем лезть в чужой монастырь со своим уставом, неплохо бы спросить себя, а так ли правильно ты сам живешь и какое право ты имеешь вмешиваться в жизнь других людей, которая сложилась без твоего участия.

Если вам кажется, что я слишком многое себе позволяю, возможно, вы просто слишком во многом себе отказываете. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 839
Зарегистрирован: 07.11.13
Откуда: Израиль
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.14 16:49. Заголовок: Сложно все это на са..


Сложно все это на самом деле. С одной стороны все так. А с другой- ну вот например в Индии вместе с умершим мужем сжигали живую вдову. Должен ли английский колонизатор помешать этому ритуалу?

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 305
Зарегистрирован: 05.04.14
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.14 17:54. Заголовок: terry пишет: То вы ..


terry пишет:

 цитата:
То вы ещё не слышали, как индийцы говорят по-английски; вот это, я вам доложу, уж точно "не для слабонервных"



Ладно, это разные страны, и английский не родной язык. А вот немецкий язык... Австриец с большим трудом поймет Швецарца, а немец не поймет ни того ни другого, хотя один и тот же язык. Да что там Швецария и Австрия, в Германии немцы не понимают друг друга. Город, где я живу говорят на одном языке, а 15 киломметров дальше на восток уже на другом, а в соседнем городке, он всего 4км от нас, там вообще свой собственный язык. Их не понимает вооще никто. Здесь столько диалектов...

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1010
Зарегистрирован: 02.10.13
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.14 19:25. Заголовок: Такое много где встр..


Такое много где встречается. В Испании тоже разные диалекты кроме основных кастильского и каталанского еще баскский, астурийский, галисийский - это я только то, что навскидку вспомнила. И у каждого еще есть разновидности.

Если вам кажется, что я слишком многое себе позволяю, возможно, вы просто слишком во многом себе отказываете. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 37
Зарегистрирован: 13.05.14
Откуда: Россия, Саранск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.14 20:22. Заголовок: Ага... А в Мордовии ..


Ага... А в Мордовии - эрзя и мокша (Только все по-русски понимают).

"…Я учусь у Луны: Я сам себе господин. Кто бы ни был со мной, Я всё равно изначально один. Вышел из пламени: Отсюда вся моя спесь. Но если я прощаюсь, Послезавтра я опять буду здесь…" © БГ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 309
Зарегистрирован: 05.04.14
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.14 20:36. Заголовок: Doomed_marine пишет:..


Doomed_marine пишет:

 цитата:
Ага... А в Мордовии - эрзя и мокша



Это две разные нации, я так понимаю. А в Германии все немцы, только вот язык отличается в зависимости от места проживания. На каждой Земле свой язык. А есть еще литературный( Hochdeutsch), на котором должны уметь все говорить.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 39
Зарегистрирован: 13.05.14
Откуда: Россия, Саранск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.14 20:47. Заголовок: юлиана пишет: Это д..


юлиана пишет:

 цитата:
Это две разные нации, я так понимаю.



Шут их поймёт, с какой стороны смотреть. Общее название у них есть - "мордва". И языки достаточно похожи. И республика - Мордовия.

"…Я учусь у Луны: Я сам себе господин. Кто бы ни был со мной, Я всё равно изначально один. Вышел из пламени: Отсюда вся моя спесь. Но если я прощаюсь, Послезавтра я опять буду здесь…" © БГ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 312
Зарегистрирован: 05.04.14
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.14 22:05. Заголовок: Doomed_marine пишет:..


Doomed_marine пишет:

 цитата:
Общее название у них есть - "мордва". И языки достаточно похожи. И республика - Мордовия.



Так их просто Росийское правительство так когда-то решило назвать, потому что эрзя и мокша плохо звучат.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 336
Зарегистрирован: 02.02.14
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.14 07:31. Заголовок: юлиана пишет: Горо..


юлиана пишет:

 цитата:
Город, где я живу говорят на одном языке, а 15 киломметров дальше на восток уже на другом, а в соседнем городке, он всего 4км от нас, там вообще свой собственный язык.




Да, Юля; приняла ты со всеми этими немецкими языками мучение.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 317
Зарегистрирован: 05.04.14
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.14 09:35. Заголовок: terry пишет: Да, Ю..


terry пишет:

 цитата:

Да, Юля; приняла ты со всеми этими немецкими языками мучение.



terry, я не жалуюсь, наоборот интересно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 337
Зарегистрирован: 02.02.14
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.14 09:51. Заголовок: юлиана пишет: наобо..


юлиана пишет:

 цитата:
наоборот интересно



Ещё бы!

Нескучно, по крайней мере, я так думаю...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 41
Зарегистрирован: 13.05.14
Откуда: Россия, Саранск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.14 10:17. Заголовок: юлиана пишет: потом..


юлиана пишет:

 цитата:
потому что эрзя и мокша плохо звучат.



А "мордва" хорошо звучит, на слово "морда" похоже

"…Я учусь у Луны: Я сам себе господин. Кто бы ни был со мной, Я всё равно изначально один. Вышел из пламени: Отсюда вся моя спесь. Но если я прощаюсь, Послезавтра я опять буду здесь…" © БГ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 318
Зарегистрирован: 05.04.14
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.14 10:32. Заголовок: Doomed_marine пишет:..


Doomed_marine пишет:

 цитата:
А "мордва" хорошо звучит, на слово "морда" похоже


Doomed_marine, а это вопрос не ко мне
Как что звучит, вот евреи на польском "жид", а на немецком "juden", а русские коверкают это слово и получается не очень хорошо.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 153 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  1 час. Хитов сегодня: 973
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Добро пожаловать на другие ресурсы