Отправлено: 14.03.08 22:45. Заголовок: Малайзийские власти намерены пороть нелегальных иммигрантов

Малайзийские власти намерены пороть нелегальных иммигрантов
время публикации: 9 декабря 2001 г., 18:08
последнее обновление: 9 декабря 2001 г., 18:08

Весьма суровое наказание готовят иммиграционные службы Малайзии для тех, кто пытается проникнуть в страну без надлежащих документов.

Не исключено, что теперь таких иммигрантов будут в буквальном смысле слова пороть, причем на вполне законных основаниях. Соответствующую поправку в иммиграционном кодексе страны планируется утвердить на сессии парламента уже в марте.

Традиционные способы борьбы с армией нелегалов, стремящихся в Малайзию в поисках лучшей доли, не приносят плоды: не успеют власти депортировать одну группу непрошеных гостей - тут же появляется другая. Причем, часто речь идет о людях, которых уже неоднократно выдворяли из страны.

Только в ноябре были высланы 2500 "туристов" из соседней Индонезии. А сегодня готовятся к отправке очередные 2000 человек, сообщает местная печать. "Мы слишком долгое время были чересчур снисходительны по отношению к беженцам, но раз они не понимают по-хорошему, остается прибегнуть к порке", - вполне серьезно говорит один из блюстителей порядка. Однако он не уточнил, какая именно порция розг ждет нарушителей, сообщает ИТАР-ТАСС.

http://www.newsru.com/world/09dec2001/nbhvhgjgkfk.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 03.09.24 20:48. Заголовок: А в Малайзии разве р..

А в Малайзии разве розги применяются? Там же ни берез, ни ив нет. Может быть имеется в виду трость ротанговая?

 Отправлено: 03.09.24 20:56. Заголовок: сиволобов Владимир п..

сиволобов Владимир пишет:

цитата:

Может быть имеется в виду трость ротанговая?

Скорее уж бамбуковая палка. Ротанговые трости - изобретение англичал для порки детей. Ротанговая древесина очень легкая и удар тростью оставляет максимально только покраснение. В Малазии же бьют так, что рубцы остаются на всю жизнь.

То, что в тексте новости слово палка переведено как "розги" - просто дань российской литературной традиции.

---

 Отправлено: 04.09.24 13:20. Заголовок: Guran пишет: Ротанг..

Guran пишет:

цитата:

Ротанговая древесина очень легкая и удар тростью оставляет максимально только покраснение

Серьезно???
Вы Люпусов (старых) хотя бы посмотрите, если сами не пробовали. Там тааакое "покраснение", что ай да ну.

 Отправлено: 04.09.24 21:38. Заголовок: Ветер пишет: хотя б..

Ветер пишет:

цитата:

хотя бы посмотрите, если сами не пробовали

Да что уж там смотреть, у меня ротанг есть. И есть, с чем сравнивать.

---